翻訳と辞書
Words near each other
・ Laila Brenden
・ Laila Bērziņa
・ Laila Dalseth
・ Laila Domingos
・ Laila Dåvøy
・ Laila El Garaa
・ Laila el-Haddad
・ Laila Elwi
・ Lai-Hka Township
・ Lai-Massey scheme
・ Lai-Sang Young
・ Lai-Sheng Wang
・ Lai-ye Pasand
・ Lai-ye Rudbar
・ Laia (name)
Laia (tool)
・ Laia Abril
・ Laia Costa
・ Laia Forcadell
・ Laia Marull
・ Laia Palau
・ Laia Pons
・ Laia Sanz
・ Laiagam
・ Laiaküla
・ Laiaküla, Tallinn
・ Laibach
・ Laibach (album)
・ Laibach (band)
・ Laibach (Ruthenbach)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Laia (tool) : ウィキペディア英語版
Laia (tool)

The laia ((スペイン語:laya)) is a two-pronged type of foot-plough used in the Basque Country. Aside from being a farming implement, it is also used in laia racing. The people using a laia are referred to as ''laiariak'' in Basque.
==Etymology==
The word is also attested as ''lai'', without the absolutive endingLhande, Pierre ''Dictionnaire Basque-Français et Français-Basque'' Paris 1926〕〔Azkue, Resurrección María de (1905) ''Diccionario Vasco Español Frances'' repr. Bilbao 1984〕 but is mainly used in the form of ''laia'' today. Other forms include ''lain'' (Oiartzun) and ''laixa'' (Eibar).〔Agud, M. & Tovar, A. ''Diccionario Etimológico Vasco VII Korpa-Orloi'' Diputación Foral de Gipuzkoa (1995) ISBN 84-7907-180-X〕
Beyond that the etymology is not entirely clear but a connection with names for other forked implements in other neighbouring Romance languages such as the Béarnese word ''layà'' (a forked instrument for gathering chestnuts) seems plausible.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Laia (tool)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.